Le Voyage en Gondole : 71ème et 72ème jours

71ème jour : San Gregorio

Pepe Roncino

On va rester sur ce rio de la Fornace mais on va s’arrêter un peu plus loin sur l’autre rive… Ici, sur la corte Querini…

En passant sous plusieurs sottoporteghi, on rejoint le rio terà di Saloni, que l’on prend d’abord à gauche…

On prend à droite le rio terà dei Catecumani…

Du côté gauche se trouve l’église San Giovanni Battista et à côté la maison des catéchumènes, qui furent érigées en 1571 et restaurée par Massari en 1727….

L’église fut de nouveau restaurée en 1855. En 1857, on lui adjoignit un oratoire consacré à Marie, devenu ensuite un institut de sœurs salésiennes…

On retourne au début de ce rio terà dei Catecumani pour prendre la calle de l’Abazia, qui nous conduit au campo di San Gregorio…

Ici se trouvent l'ancienne église et l'ancienne abbaye de San Gregorio...

L’église de San Gregorio existait à coup sûr dès 897 ; elle fut reconstruite après l’incendie de 1105 ; en 1140, elle passa sous la juridiction des abbés bénédictins de Sant Ilario. Elle est aujourd’hui déconsacrée et abrite le centre de restauration vénitien des œuvres d’art....

Tintoretta

En tout cas, sa façade est gothique...

L'ancienne abbaye se trouve à gauche, le long du Grand Canal...

Tintoretta

Le pavement est comme celui du campo della Madonna dell'Orto et celui de l'Abbazia : un carrelage de briques en épi.

Pepe Roncino

Bien vu Tintoretta !

Pour te récompenser d'avoir été une compagne attentive, on va rejoindre notre gondole pour la conduire devant le palais Genovese juste à côté, où on va passer notre dernière nuit.

Tintoretta

Comme ça demain matin, pour mon anniversaire, je me réveillerai dans une belle chambre...

Pepe Roncino

On prend la calle del Bastion à droite ; on rejoint la fondamenta Cà Balà...

Cette fondamenta, qui longe le rio della Fornace où on est arrêté depuis deux jours, nous conduit aux Zattere… Sur la fin de cette fondamenta, on longe les anciens Magazzini del sale, les anciens entrepôts de sel…. Voilà, on arrive devant l’entrée de ces entrepôts. Venise produisait elle-même le sel, qui lui procurait des revenus importants. Entrons !

Tintoretta

Ces entrepôts sont immenses !

Pepe Roncino

Oui, on pouvait y stocker beaucoup de sel ; aujourd’hui, ce bâtiment est occupé par des expositions de la Biennale d’art.

Tintoretta

Une belle terrasse !

Pepe Roncino

Oui ; mais on sera mieux dans notre hôtel au bord du Grand Canal, qui est beaucoup plus beau que le canal de la Giudecca...

Tintoretta

On y retourne ?

Pepe Roncino

Oui ; on a fini la visite de l'îlot. On va fêter la dernière nuit de notre voyage...

Lors de la fête de la Madonna de la Salute, c’est cet îlot qui est relié à celui de Santa Maria del Giglio par le pont votif, au bout de la calle del Traghetto...

72ème jour : La Madonna della Salute

Pepe Roncino

Aujourd’hui, ma Tintoretta, c’est le dernier jour de notre voyage !

Tintoretta

C’est émouvant !

Pepe Roncino

Tu verras, ce sera une apothéose ! Un jour inoubliable, car c’est aujourd’hui le jour de tes 18 ans ! Joyeux anniversaire ma Tintoretta !

Tintoretta

Merci Pepe ! Tu me feras un dernier Racconcino ?

Pepe Roncino

Oui, le 18ème pour ton 18ème anniversaire !

Allez ! On part pour notre dernière étape !

On prend le Grand Canal sur la droite… On arrive tout de suite sur le campo della Salute !

Tintoretta

Grandiose !

Pepe Roncino

On va tout de suite visiter la basilique Santa Maria de la Salute ! A son emplacement, il y avait auparavant un monastère et une église dédiés à la Sainte Trinité. Cet ensemble fut donné par la République de Venise aux Chevaliers Teutoniques pour les remercier de l’aide qu’ils lui avaient apportée pour lutter contre les Gênois ; en 1592, le pape Clément VIII supprima le prieuré vénitien des chevaliers teutoniques. Les bâtiments, revenus au Patriarcat de Venise abritèrent alors les séminaires des clercs. Comme je te l’ai déjà raconté, en 1630, se déclara à Venise une terrible épidémie de peste, qui fit plus de 82 000 victimes. Pour conjurer ce malheur, le Sénat de Venise fit vœu d’élever une église à la Vierge si elle intervenait pour arrêter l’épidémie. Celle-ci cessa l’année suivante. Le Sénat construisit immédiatement une grande église en bois. Puis il fit raser le monastère et l’ancienne église. La construction de l’actuelle basilique commença alors autour de l’église en bois qui disparut progressivement. Les plans furent confiés au grand architecte Baldassare Longhena, qui se chargea aussi de l’édification du monastère attenant. L’église et le monastère furent achevés en 1672. …

Sur la façade centrale, les quatre évangélistes ont été représentés dans des niches par le sculpteur Tommaso Ruer vers 1650. Au-dessus de l'arc central du portail, ce sont deux sybilles, d'Eritrea et de Cumes, qui ont été sculptées par Francesco Cavrioli vers 1660. En haut, on a au centre La Vierge à l'Enfant et deux anges de chaque côté...

C'est à l'intérieur que l'on se rend compte le mieux de la forme octogonale de la basilique. La visite se fait de façon circulaire et on oublie très vite par où on a commencé la visite, si bien qu'on fait plusieurs tours sans s'en rendre compte...

Tintoretta

L'espace est très impressionnant !

Pepe Roncino

Oui ; surtout celui de la coupole !

Maintenant, on va prendre le temps de bien regarder chacune des six chapelles...

D'abord, l'autel de L'Annonciation de Marie, décoré par un retable de Pietro Liberi...

Ici, c'est l'autel de Saint Antoine, décoré également par un retable de Pietro Liberi... Sur les bases des quatre piliers, on trouve quatre figues allégoriques : de la Clémence, de la Foi cachée, de la Pudeur et de la Foi évidente. Dans les pendentifs de l'autel, le sculpteur français Charles Perrault a représenté deux anges...

Tintoretta

Qui est cette femme ?

Pepe Roncino

C'est l'incarnation de Venise, implorant la protection de Saint Antoine durant la guerre de Candie... Dans le reliquaire, on trouve l'avant-bras gauche de Saint Antoine, exposé aux fidèles le 13 juin de chaque année, jour de la fête de Saint Antoine de Padoue...

A côté de la sacristie, on peut admirer l'autel de La Descente de l'Esprit Saint, avec ce retable du Titien. En-dessous du retable, il y a cette Urne de San Crescenzo, martyr des Catacombes...

On visite maintenant la sacristie...

Tintoretta

Oh ! Une toile du Tintoret !

Pepe Roncino

Oui, Les Noces de Cana...

Tintoretta

Je suis contente : pour mon anniversaire, j'aurai vu un tableau de Tintoretto !

Pepe Roncino

Cette sacristie recèle d’autres œuvres magnifiques. Regarde à gauche, sur le mur du fond !

Au centre, se trouve le retable du Titien : Saint Marc sur son trône et saints. Il s’agit des saints de la peste : Saints Cosme et Damien, Saint Sébastien et Saint Roch…

On retrouve Saint Sébastien, de Basaiti, sur le côté droit...

En-dessous, c'est une toile de Palma Le Jeune, représentant Samson qui ôte les portes de la Ville...

A gauche, on trouve La Vierge avec le temple votif de la Salute, de Varotari et en-dessous, La Vierge à l'Enfant de Pier Maria Pennacchi...

Au-dessus de la porte, on trouve une autre Cène : La Cena de Salviati...

En face des noces de Cana du Tintoret, deux œuvres accolées de Porta, dit Salviati représentent David triomphant avec la tête de Goliath à la main et L’Accueil de David par les jeunes Israélites. Ces deux toiles ornaient les deux volets d’orgue de l’église Santo Spirito, dans l’île de Santo Spirito.

On trouve aussi de très beaux portraits de Madones : en haut, La Madone du Magnificat, et en-dessous, Mater Dolorosa de Solari, dit « Sassoferrato »...

Et également : en haut, les Vierge Orante, également de Sassoferrato....

On passe dans la salle de l’Anti-Sacristie…

Puis on se retrouve dans le Chœur, derrière l’autel principal…

Regarde l'icône de la Madone !

Ce n'est pas l'icône officielle de la Madonna della Salute, que l'on verra après...

On sort maintenant du chœur pour arriver dans la Petite Rotonde…

C'est ici que se trouve le maître-autel avec l'icône de la Madonna della Salute...

On visite les autres chapelles : l’autel de la Nativité de la Vierge, avec ce retable de Luca Giordano…

On passe ensuite devant l’autel de l’Assomption, avec un autre retable de Luca Giordano...

Tintoretta

Il est un peu caché par la statue !

Pepe Roncino

Oui ; cette statue, de Gianmaria Morleiter, représente Saint Jérôme Emilien, fondateur des Clercs réguliers de Somasque, auxquels avait été confiée la garde de l'église. C'est la raison pour laquelle il a été admis que cette statue soit posée sur un autel de la Basilique. Tu remarqueras que c'est la seule...

Et, dans la dernière des six chapelles, l’autel de la Présentation de Marie, avec là aussi un retable de Luca Giordano...

Tintoretta

Oh ; magnifique ! Cela me rappelle La Présentation de Marie du Tintoret à La Madonna dell'Orto.

Pepe Roncino

Oui, c'est le même sujet, qui avait été traité également par Le Titien sur une toile qu'on a vue il y a quatre jours, aux Galeries de l'Académie...

On sort pour visiter le reste de l'îlot... D'abord, le Séminaire patriarcal...

On visite maintenant l'ancienne Douane de Mer. C’est ici qu’à partir de 1414 étaient déchargées et dédouanées les marchandises qui arrivaient par la mer. Auparavant, cette dogana da mar était installée près de l’Arsenal. Cette douane fut reconstruite entre 1677 et 1682 pour qu’elle soit en harmonie avec la Basilique de la Salute. Un concours fut organisé pour désigner l’architecte. Longhena y participa mais c’est le projet de Giuseppe Benoni qui fut choisi. En 2009, les bâtiments furent rénovés pour abriter le musée d’art contemporain, recueillant, comme le palais Grassi à San Samuele, les collections de la Fondation Pinault...

En haut, on a une très belle vue...

Tintoretta

Oh ! J'aime beaucoup cet endroit !

Pepe Roncino

C'est la Punta della Dogana.

Tintoretta

J'ai trop envie d'y aller !

Pepe Roncino

D'accord ; je t'y emmène tout de suite !

Tintoretta

On a une vue magnifique !

Pepe Roncino

Oui, ici, c'est le plus beau panorama de Venise.

Tintoretta

Une belle fin pour notre voyage en gondole.

Pepe Roncino

Oui ; la plus belle fin que l'on pouvait imaginer. Qu'as-tu retenu de ce voyage ?

Tintoretta

C'est qu'il y a une infinité de belles choses à voir ! Je suis d'accord avec Giordano Bruno : l'Univers est infini et on a beau délimiter le territoire comme on l'a fait pour Venise, on découvre toujours de nouveaux coins, de nouveaux angoletti...

Pepe Roncino

L'été prochain, après quelques jours à Capri, je t'emmènerai à Rome voir le lieu où a pris fin la vie de Giordano Bruno, si on peut parler de fin en ce qui le concerne...

Tintoretta

Et ensuite, on visitera Paris ?

Pepe Roncino

Oui, on fera un Voyage en Gondole dans la Commune de Paris... Je t'expliquerai ça ces prochains mois... Mais avant de se quitter, je te fais le dernier Racconcino !

Tintoretta

Le 18ème, pour mes 18 ans !

Pepe Roncino

Ce sera le racconcino de la Madonna della Salute. Le sujet ne pouvait être que celle-ci, tellement cette église revêt d’importance pour Venise.

Cette église, comme je te l’ai raconté, est le symbole de la fin de la terrible peste des années 1620.

L’histoire se déroule en 1636, alors que l’église était en train d’être construite. Un soir, Elisabetta arrivait de San Gregorio pour rejoindre son époux, qui était chef de chantier, dans ce qui restait de l’église de la Sainte Trinité. Tout à coup, elle resta pétrifiée : elle venait de croiser un vieil homme dont le corps transparent laissait entrevoir les murs en construction de l’église. Terrorisée, elle finit par réussir à proférer un son à peine audible. Elle fut soulagée lorsqu’elle vit son mari la rejoindre. Elle lui raconta sa vision. Celui-ci ne manifesta pas de surprise. Il aurait voulu lui cacher les expériences de fantômes que lui et les ouvriers avaient déjà eu l’occasion de vivre sur le chantier. Des fantômes qui prenaient des formes humaines mais aussi animales. Jusque-là, rien de bien grave. Mais les phénomènes s’aggravèrent, un peu comme bien plus tard dans la maison hantée du campo San Boldo ou sur le campo Sant’Agnese. Des coups violents frappaient les portes des maisons alentour, des vitres se cassaient, des meubles se déplaçaient, les couvertures des lits étaient arrachées pendant le sommeil des habitants de Dorsoduro, de Sant’Agnese à la pointe de la Douane. Les personnes qui cherchaient à lutter contre ces phénomènes recevaient de violentes claques sur le visage.

Le Conseil des Dix décida de suspendre les travaux. La zone d’édification de l’église fut plongée dans le silence. Mais au bout de quelques jours, les badauds qui passaient par là le soir, entendirent un bourdonnement provenir des profondeurs de la terre ou tout au moins de la lagune. On finit par percevoir des voix. Toute la zone fut alors fermée et placée sous la surveillance d’une patrouille de gardes sous l’autorité de Girolamo Sartori, un commandant très expérimenté.

A la troisième nuit de veille, on perçut des sons étranges, comme si un homme et une femme parlaient en même temps en disant les mêmes choses. Il semblait que ces voix venaient de l’intérieur des murs de l’ancienne église de la Sainte Trinité. De celle-ci, il ne restait plus que les murs. Le commandant Sartori s’approcha et, d’une voix ferme, demanda : « Qui es-tu ? ». Au bout de quelques instants, une voix mystérieuse répondit : « Je suis un esprit venu de n’importe où… ciel, terre, enfer… j’ai été créé il y a des millions d’années : c’est tout ce que je peux dire ».

« Que veux-tu ? » demanda alors Sartori. Mais aucune réponse. Puis tout à coup, un hurlement glaçant, comme mille cris stridents poussés en même temps. Des torrents de sang commencèrent à sortir des murs et du sol du vieux couvent, tandis que, par magie, d’étranges écrits apparurent sur les murs : « s’il vous plaît, aidez-nous à obtenir des messes, des prières, de la lumière ! »

Les gardes étaient terrorisés. Ne sachant que faire, ils couraient dans tous les sens en résistant avec peine à la tentation de s’enfuir à toutes jambes. Les plus valeureux tiraient des coups de mousquet vers les murs de la Sainte Trinité.

D’un seul coup, le vacarme cessa et tout rentra dans l’ordre, sans laisser aucune trace. Le commandant Sartori profita que le calme était revenu pour ordonner à ses hommes de s’armer de pelles et de pioches pour creuser toute la zone, avant qu’il ne fasse jour. En quelques heures, à la lueur des torches, un spectacle atroce se révéla peu à peu : du vieux cimetière avaient été déplacés seulement les croix et les tombes mais tous les corps étaient encore à leur place. Pour gagner du temps et économiser leurs forces, les ouvriers avaient préféré feindre la translation. Et durant la peste, on avait entassé les corps dans des fosses communes plutôt que leur donner une digne sépulture. Et cette nuit, ces corps, après plein de manifestations préalables, avaient enfin exprimé leur aspiration à la paix céleste…

Tintoretta

Très belle histoire ! J'ai adoré ces Racconcini ! Et j'aime beaucoup cette Punta della Dogana !

Regarde la loggia et la tour ! Au-dessus, deux statues d’atalante en bronze supportent sur leur dos un globe terrestre en or. Sur ce globe, une autre statue se tient en équilibre : elle symbolise la Fortune. Elle a la particularité de pivoter au grè du vent.

Tintoretta

C’est une girouette !

Tintoretta

J'ai envie de rester ici toute la nuit !

Pepe Roncino

D'accord ; mais avant, on termine la visite de l'îlot... On tourne autour de la pointe pour se promener sur une partie des Zattere...

La Pointe de la Douane est à l'intersection du canal de la Giudecca que l'on voit maintenant et du Grand Canal que l'on vient de voir. C'est l'endroit où ces deux plus grands canaux de Venise se jettent dans la lagune, en l'occurence dans le bassin de Saint Marc...

Tintoretta

L'année prochaine, on ira aussi à Capri ?

Pepe Roncino

Oui, comme je te l'ai promis au cours de ce voyage. C'est là qu'on se retrouvera avant Rome puis Paris...