Le Voyage en Gondole : 51ème et 52ème jours

Pepe Roncino et Tintoretta visitent les deux îlots les plus éloignés de la terre ferme...

Emeric Cristallini

2/14/202613 min temps de lecture

51ème jour : San Pietro di Castello

Pepe Roncino

Aujourd’hui, on se rend à San Pietro di Castello, là où se trouve l’ancienne cathédrale de Venise… Pour y aller, on va faire un long trajet…

On prend d’abord le rio de le Gorne sur la droite… On tourne à gauche au bout… puis à droite… On passe le long du portail d’entrée de l’Arsenal…

Tintoretta

Majestueux !

Pepe Roncino

En effet, on aura l’occasion de la revoir… On arrive sur le rio de l’Arsenal à gauche… Au bout, on fait une petite incursion dans le bassin de San Marco…

Tintoretta

C’est immense ici !

Pepe Roncino

Oui, on est dans la lagune… on prend le premier canal à gauche, le rio della Tana… Au bout, on prend à gauche, le rio San Daniele… puis au bout, le rio delle Vergini… Au bout de ce rio, on se retrouve en face de San Pietro di Castello… On s’arrête sur le campo San Pietro, la place Saint Pierre de Venise !

Tintoretta

C’est très vert ici !

Pepe Roncino

Oui, cet endroit est très particulier : il est d’ailleurs identifié sur les plans de Venise comme une île de la lagune. Toutefois, le pont qui la relie aux îlots de la ville est à peine plus long que ceux qui enjambent le Grand Canal. On peut donc considérer qu’elle fait partie de la ville insulaire de Venise, de la Venise rialtine. Comme je te l’ai dit hier, avant le creusement du bassin de l’Arsenal, un canal la reliait presqu’en ligne droite au Grand Canal au niveau du marché du Rialto ; ce canal prenant des noms différents : d’abord rio delle Vergini, puis rio Celestia puis San Francesco della Vigna, San Giovanni Laterano, San Martina et San Giovanni Grisostomo… Cet îlot ou cette île serait, au sein de la Venise rialtine, le plus anciennement habité, c’est-à-dire depuis au moins le VIème siècle.

Tintoretta

Ou avant 421 ?

Pepe Roncino

Oui, car on peut penser que cette île, qui s’appelait Olivolo, a été habitée avant San Giacomo di Rialto.

Tintoretta

Pourquoi s’appelait-elle olivolo ?

Pepe Roncino

Sans doute parce qu’elle était recouverte d’oliviers. Elle prit ensuite le nom de Castello, du fait de la présence d’un château fort, une forteresse qui protégeait les îles réaltines ; ce nom de Castello fut étendu à tout le sestiere, ce qui confirme l’intégration de l’île dans la ville de Venise… Sur le parvis de l’église, se tenait autrefois un marché très important, qui fut supplanté par celui du Rialto… Sur l’emplacement de l’actuelle église, il y avait une église, construite à la fin du VIIème siècle, qui était dédiée à des saints byzantins. L’édifice actuel fut construit entre 817 et 841 mais plusieurs fois remanié. La façade en pierre d’Istrie date de 1596 ; elle est l’œuvre de Francesco Smeralda , dit Fracà mais sur un projet ancien de Palladio. Le campanile actuel date quant à lui de 1490 et fut réalisé par Mauro Codussi…. Cette église fut pendant longtemps le siège de l’évêché de Venise et, à partir de 1451, lorsque Venise eut son propre patriarche, la cathédrale de Venise et cela jusqu’en 1807.

Tintoretta

C’est alors San Marco qui devient la cathédrale ?

Pepe Roncino

Oui, seulement en 1807, lorsque Venise n’était plus un Etat indépendant…

On va visiter l'église...

Dans la sphère de l'abside, on peut admirer une œuvre de Girolamo Pellegrini, réalisée en 1624 : Gloria di San Lorenzo Giustiniani, le premier patriarche de Venise, dont le corps se trouve en-dessous dans le maître-autel, érigé quant à lui en 1646 par Clemente Moli...

Je vais te montrer aussi l'autel dédié à Francesco Morosini...

Le retable de Francesco Ruschi représente la Vierge avec Sainte Hélène, Saint Thomas et Saint François. Il date de 1640.

Tintoretta

Qui était Francesco Morosini ?

Pepe Roncino

Il fut doge de 1619 à 1694 mais surtout commandant de la flotte vénitienne de 1684 à 1687, qui remporta plusieurs batailles contre l'Empire ottoman et permit à la République de Venise de conquérir la plus grande partie du Pélopponèse, à tel point qu'il fut appelé "Peloponnesiaco"...

A droite, c'est l'autel de l'Immaculée Conception, avec une très belle statue de Gian Maria Morlaiter... Et à gauche, l'autel Priuli avec un retable du Padovanino, réalisé en 1620 et représentant Le Martyre de Saint-Jean l'Evangéliste...

Puis la chapelle Vendramin, avec La Madonna col bambino e anime purganti, réalisé en 1650 par Luca Giordano...

Avant de sortir, il faut que je te montre la chapelle Lando...

Le retable de cette chapelle, en mosaïque, représentant "La Gloire des Saints", a été réalisée en 1575 par Antonio Zuccato, à partir d'un dessin du Tintoret...

Tintoretta

Oh, c'est la première fois que je vois ça ! J'adore les couleurs pastel !

Regarde cette porte murée et le tympan du XVème siècle au-dessus : La Madonna con Putto !

Ici, on se trouve sur la pierre blanche sur laquelle le Doge attendait le patriarche de Venise lorsqu'il lui rendait visite. C'était une règle protocolaire selon laquelle le patriarche devait accueillir le Doge en venant vers lui, tout en faisant faire quelques pas au Doge lorsqu'il descendait de sa gondole. Ce pavé blanc se trouvait ainsi à mi-chemin entre le rio et le portail, sur l'allée diagonale...

Tintoretta

C'était pour ménager les susceptibilités.

Pepe Roncino

Tout à fait ! On va maintenant visiter l'îlot...

On prend la calle drio el campaniel...

Regarde ce bas-relief du XVème siècle représentant La Madone à l’enfant tendant les clés à Saint Pierre…

Tintoretta

Cet angoletto, au bord du canal, est magnifique !

Pepe Roncino

C'est vrai ! On se retrouve maintenant sur la fondamenta de Quintavale...

On prend la calle dei preti pour voir la corte dei Preti…

Tintoretta

Une cour très tranquille !

Pepe Roncino

On retourne sur la fondamenta...

Regarde ce capitello !

Tintoretta

Oh ; très mignon !

Nous revoilà sur la fondamenta de Quintavalle...

Au bout de celle-ci, on tourne à gauche pour prendre la fondamenta Olivolo...

Tintoretta

Du nom ancien de l'îlot...

Pepe Roncino

En effet ! On arrive au bout de l’îlot…

Ici, on est vraiment à l'extrémité de la Venise rialtine...

Tintoretta

On sent qu'on est loin de tout...

Pepe Roncino

En effet ! On retourne sur le campo San Pietro par la fondamenta Olivolo...

Tintoretta

Ici, on ne se sent plus tellement dans la Venise rialtine...

Pepe Roncino

C'est vrai ; on est dans un îlot un peu à part...

On prend la calle dei pomeri...

Puis, devant ce palais gothique, on tourne à droite pour rejoindre la fondamenta de Quintavalle...

Nous voici de nouveau sur le campo San Pietro...

Tintoretta

C'est un lieu important pour les Maries...

52ème jour : Sant'Elena

Pepe Roncino

Aujourd’hui, on visite Sant’Elena, qui est constituée de l’île Sant’Elena, où se trouve l’église éponyme, et du quartier Sant’Elena.

Tintoretta

Sant’Elena est une île un peu comme San Pietro ?

Pepe Roncino

Tout à fait ; ce sont des îlots un peu particuliers, un peu plus autonomes que les autres, et plutôt plus grands. Sant’Elena est très grande : que ce soit l’île ou le quartier, ils sont plus grands que tous les autres îlots de notre voyage… Allons-y ! Aujourd’hui, notre trajet sera plus court que celui d’hier !

Tintoretta

Tant mieux car ensuite, on aura de longues promenades à faire !

Pepe Roncino

On prend le canal de San Pietro à gauche…On passe sous le pont de Quintavalle…On poursuit par le rio dei Giardini… On s’arrête dans le parco delle Rimembranze…

Tintoretta

Enfin un grand parc !

Pepe Roncino

Oui, c’est un des deux plus grands parcs de Venise, avec les Giardini Pubblici, que l’on verra demain… On est ici dans le quartier Sant’Elena, qui, en dehors de son grand parc, ne présente pas d’intérêt particulier. En fait, ce quartier date du XIXème siècle ; il résulte du comblement de la lagune, qui a permis de rejoindre l’île de Sant’Elena. On va donc traverser le parc… mais pas jusqu’au bout ; on prend à gauche le viale Piave… On traverse le premier pont à droite…

Nous voici dans l’isola Sant’Elena ! On continue tout droit par le viale Sant’Elena…

On arrive sur le campo de la chiesa et devant nous, c’est l’église Sant’Elena et à gauche, le couvent.

Au début, c’est-à-dire en 1028, il y avait seulement une chapelle ici. Les Moines augustins y ajoutèrent un couvent. En 1175, l’évêque Vitale II Michiel fit construire un hôpital…

Mais selon la tradition, c’est le transfert des restes de Sant’Elena de Constantinople à Venise, la mère de l’empereur Constantin – le premier empereur romain chrétien – qui fut à l’origine de la fondation de l’église, en 1211.

En 1407, le monastère fut confié, par le pape Grégoire XII, à l’ordre bénédictin du Mont-Olivet (les moines Olivetains). Une nouvelle église fut construite à partir de 1435 pour être consacrée en 1515. Elle est de style gothique. On le voit dès la façade, avec les deux fenêtres trilobées …

Le portail, en revanche, est dans le style Renaissance. Il fut réalisé en 1476 par Antonio Rizzo. Dans le tympan voûté, est représenté l’Amiral Vettore Cappello agenouillé devant Sainte Hélène...

Tintoretta

Très joli ! J'aime beaucoup cette façade en briques, toute simple !

Pepe Roncino

C'est vrai, elle est plutôt dépouillée, comme d'ailleurs l'intérieur, que l'on va maintenant découvrir...

La voûte en croisée d'ogines est catactéristique du style gothique...

A la droite de l'entrée se trouve la chapelle de Sainte Hélène...

Tintoretta

Elle est touchante dans sa simplicité...

Pepe Roncino

On a quelques décorations, comme ce tableau...

Et bien sûr, le chœur, dont le retable, très coloré, qui est une copie, représente Marie avec les sept saints fondateurs de l'Ordre des Servites de Marie, fondé en 1233 à Florence...

Le retable sur le mur de gauche représente Hélène au pied de la Croix. La légende raconte en effet qu'Hélène, convertie au christianisme, se rendit à Jérusalem en 326 et organisa des fouilles sur le site du Calvaire. Au fond d'un trou, elle découvrit la Croix sur laquelle le Christ fut crucifié, la "Vraie Croix", pour la distinguer des autres croix du Calvaire retrouvées en même temps, mais qui ne furent pas à l'origine de miracles. Cette Vraie Croix fut longtemps conservée au Saint-Sépulcre de Jérusalem. Mais en 635, craignant l'avancée des musulmans, l'empereur chrétien d'Orient la fait transférer à Constantinople, mais en en gardant un fragment... La plus grande partie de la Vraie Croix fut acquise par le roi de France Saint-Louis, qui fit construire la Sainte-Chapelle en 1241 pour l'abriter...

Tintoretta

Une longue histoire...

Pepe Roncino

Oui ; au bout du compte, le plus gros morceau de la Vraie Croix, qui ne fait plus que 24 cm, se trouve dans le trésor de Notre Dame de Paris...

Tintoretta

Sainte Hélène serait désolée de s'être donnée autant de mal à retrouver la vraie croix pour qu'elle soit ainsi fragmentée et dispersée...

Pepe Roncino

Certainement, mais pour les chrétiens une simple relique a beaucoup de valeur, comme celle d'Hélène elle-même que l'on trouve ici, tandis que le plus gros de ses reliques se trouve à Paris, comme la plus grosse des reliques de la Sainte-Croix...

Le campanile originel, construit en 1558, fut démoli vers 1810. Il ne fut reconstruit qu'en 1958 par le Padouan Colbachini...

On va maintenant visiter le cloître...

Tintoretta

Un lieu très apaisant...

Pepe Roncino

Oui, une paix qui vient du XVème siècle... Ce cloître est ce qui reste de l'ancien couvent...

Tintoretta

J'aime beaucoup la végétation !

Pepe Roncino

Oui, même le puits est fleuri !

Cette île est grande, mais en-dehors de l’église et du couvent, l’essentiel de sa surface est occupé par un stade à gauche et un collège naval à droite…

Tintoretta

J'ai beaucoup aimé cette visite, et notamment cette sculpture d'Antonio Rizzo sur le portail...

Pepe Roncino

Oui, l'amiral Vettore Cappello agenouillé devant Sant'Elena. Vettore Cappello est né à Venise vers 1400. Il fut d'abord marchand, ce qui lui permit de s'enrichir. Il s'engagea alors en politique pour combattre l'empire ottoman. Pour donner l'exemple, il prit la tête de la flotte vénitienne, en tant que capitano generale da mar durant la première guerre turco-vénitienne, au cours de laquelle il conquit Athènes, pendant une brève période... Sa sépulture se trouve dans l'église...

On va maintenant dans le quartier Sant’Elena ; ce quartier est plus vivant et on y trouvera un restaurant... On traverse le pont...